天
龙八部冷门冷知识，相信很多人都很感兴趣，因为这部书是人气极高的中国古代小说。但是今天我们不讲那些大家已经了解的故事情节，而是讲解一些很少人知道的冷门知识。让我们一起来探索天龙八部的小秘密吧！
1. 天龙八部的创作灵感来源于早期两次的旅行经历 金庸在写《天龙八部》时，采取了从旅行中获取创作灵感的方式。他曾于1983年和1984年两次到达大理古城和云南普洱，对当地景色和文化产生深刻的印象。这些经历成为他创作的灵感，最终化为那个宏大的世界观。
2. 《天龙八部》的成名中的一位旅游作家（游记作者） 另外一个由旅游景点为背景的冷门事实，是在《天龙八部》的火爆期间，一位云南大理的旅游作家Zhang Jiada(张伽达)写了一本名为《云衫渡》的书，描述了以大理为背景的一段故事。这本书的内容主要注重细节和情感，而且特别适合爱好《天龙八部》的人士看。书中的故事情节与《天龙八部》有很多相似之处，所以也被形容为是《天龙八部》的副本。
3. 天龙八部中的萧峰在一些版本中被改为萧逸 在天龙八部的第三回中，主角萧峰的名字首次出现。但有趣的是，很多人不知道的是，在早期的一些版本中，萧峰的名字被误写为萧逸。这种错误在不知情的观者看来似乎是很零星的，但是在经典文学中，这样的失误是千万不应该发生的。
4. 以天龙八部为背景进行着游戏和小说的改编 在最近几年，越来越多的人喜欢结合国内小说和手机游戏开发，其中《天龙八部》也成为了炙手可热的游戏和小说改编素材之一。
首先是西山居开发的《天龙八部3D》游戏，在游戏中，玩家可以体验到原作的故事情节和人物角色，而通过加入拟真化的三维画面和音效来使得整个游戏更为逼真。 另外一个是《天龙八部》的官方小说，名为《天龙八部之六道轮回》，化名岳南山的著名作家查良镛在原作基础上进行了再次改编。这本小说围绕着天龙八部的世界观、人物角色和故事情节进行了创作，让读者再次感受到原著的魅力。
5. 天龙八部的知名台词来自于金庸的英文翻译
最后一个小秘密是关于《天龙八部》中的台词。知名的“人外有人，天外有天”一句话是波多野结衣她的座右铭也是许多观众所熟知的。但是很少有人知道的是，这个翻译来自于金庸本人的英文翻译，因为在英文中，这句话的意思很容易被理解。 这就是《天龙八部》冷门冷知识的全貌。每个真正的金庸迷都应该详细了解这本小说的历史与背景，我相信这些小知识一定会让你对这本小说的了解更上一层楼。