精
武英雄冷知识粤语
《精武英雄》是一部经典的港产武侠电影,由李小龙主演,风靡一时。但是除了电影中的精彩动作和故事情节,你还知道哪些被称作“冷知识”的粤语词汇?让我们一起来看看吧。
1. 领便当
电影中,李小龙的角色在一场打斗后说了一句“我去领便当了”,这一句话一下子成为了粤语中常用的口语表达,意指某人因某种原因退出或是离开。比如“他一派出了问题,就领了个便当”。
2. 神仙班
“神仙班”是指逃学或逃课的行为。电影中,李小龙的角色在学校出现一些问题后,被老师罚站,但他最终还是逃跑了。粤语中,你一定听过这样的话:“他今天又上神仙班了”。
3. 五毛钱武功
“五毛钱武功”是指花费极少的代价,获得的技能或成就的不值得尊重的方式。电影中,有一幕是李小龙开展的“卖祖传秘籍”的情节,这在粤语中也可以被称作“五毛钱武功”。
4. 小学生暴力细胞
这个词汇来自于电影中的一场打斗,李小龙一个人斗败了一群青年,其中他打败的一个人被形容为“小学生暴力细胞”。这个词汇形象描绘了这个人的行为举止,后来在粤语中也被用来形容某些人的不良行为或是品性。
以上就是一些与《精武英雄》电影相关的粤语词汇,而这些词语其中一些最开始是从电影中流传开来的,现在已经融入了许多粤语的日常用语中去,是香港文化中的一部分。