民
事律师冷知识，这是一个让人感到诧异却又不无道理的话题。在普通人对律师这个职业的印象中，往往认为律师是一个积累了丰富经验并能帮助解决法律问题的重要角色。但是在这些表面结果的背后，律师职业所能涉及的范围甚至是普通人想象不到的，下面将为您介绍几个令人惊奇的民事律师冷知识。
1. 律师可以为当事人秘书翻译代笔 如果当事人因为语言障碍或者其他原因无法处理自己的法律问题，律师可以为其提供代笔的服务。这一项服务十分实用，并在很多情况下被需要。
2. 律师可以代理当事人前往法院出庭 很多人都对到法院出庭非常紧张，这时许多律师就会受到委托，代理当事人前往法院应诉。但需要注意的是，这种代理人并不是指律师可以直接为客户出庭应诉，而是需要由当事人授权律师进行代理。
3. 律师可以为当事人代写书信 在许多民事案件中，双方都会准备相应的书面材料和证据。对于很多人来说，写证明材料可能会遇到一些困难，这时候律师也可以为其提供优秀的书信代写服务。
4. 律师可以为当事人处理纠纷并进行调解 律师不仅可以给当事人提供法律咨询，对于许多小而纠缠又不完全符合法条的纠纷，律师还能够帮助双方通过调停达成更为优化的结果。
5. 律师还能够计算财产税 在民事案件中，财产涉及到许多方面，律师不仅能够评估财产的价值，还能够计算相关的税费。如果当事人在这方面需要帮助的话，律师可以根据当地物价和税法规定，提供相关计算方法供当事人参考。
6. 律师也可以为当事人调查掌握对方的资产 当事人如果要追回自己因逃债被转移的财产，律师还可以为其调查对方的资产（如房产、车辆、股票等等）。但需要注意的是，这方面的调查需要掌握技巧，不当的操作可能会导致违法。 这些民事律师的冷知识可能很容易在生活中被忽视，但他们都是律师为解决各种法律问题所能提供的重要帮助。在选择律师的时候，我们应该找到资质证书合法并能够理解我们需要的服务的专业人士，以保证自己在处理法律问题时尽可能得到最好的服务。