中
式英语冷知识大全 中式英语，也称“中式口音英语”，是指中国人在说英语时由于语音、语调、语法等方面的不同，而导致在英语发音上出现的特有现象。这种中式英语不但常常会引发笑话，也会给外国人造成理解的困难。下面是一些有关中式英语的冷知识，供大家参考。
1. 将“have”加强为“haber” 很多中国人在说 “have” 的时候会发生口误，将其发成类似于“haber”的音，这其实是因为中文中有“有”的发音和“haber”的音很接近。这种中式英语会让人感到诧异和好笑。
2. “I am sorry I am late, I met a green light on the way” “Green light”是绿灯的意思，但中式英语中，很多人会把“green light”理解成了“遇到了好运”。这往往会让外国人产生深深的困惑，因为在英语中，“green light”的正确用法是指交通信号灯中的绿灯。
3. 把“it”发成 “he” 中式英语中，有很多人会把“it”发成“He”，这是因为中文中的 “它”和“他”的发音相近，时间久了，就形成了习惯性的发音。随着口语流利度的提高，这种发音也逐渐会减少。
4. “Do you have no eyes？” 这句话的中国式英语是中文直译过来的，因为在中文中，“没眼睛”和“没看见”是一个意思。但实际上在英语中，这句话的正确表达应该是 “Don’t you see?”。
5. “Don’t worry, I am very happy to meet you” 这是一个很常见的中式英语，因为在中文中，“很高兴认识你”和“很高兴见到你”是同一回事。但是在英语中，“meet”通常用来表示初次见面的情况，如果已经见过面，就应该使用“see”。
6. 在形容单数名词前加“a” 在中式英语中，有时候人们会在形容单数名词时，误把"a"加在前面，比如说：“a pen, a apple。” 实际上，如果形容单数名词，就要加一个“an”在前面，例如“an apple,” “an hour,”，“an European”。 以上是中式英语的一些比较典型的发音和用法错误。通过不断提高口语水平，我们可以减少这些错误，同时也更好地展现自己的语言能力。